Prevođenje - Engleski-Hrvatski - DEARLING I WILL LIKE TO KNOW MORE ABOUT

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov

DEARLING I WILL LIKE TO KNOW MORE ABOUT

Tekst
Poslao

danijel

Izvorni jezik: Engleski

Dearest love,
I am very happy and very greatfully to your repiled back to my mail and making our contact reality.How are you and your health,work and very thing over there in your country? i hope all is fine with you my love. I am Miss Janny Damah i am 22 years old, i am undergraduate in general Nursing before unfortunate incident occured along my way which brought setback in my educational career, but i am hoping to further my education in near future.

Naslov

Dragi Å¾elim znati viÅ¡e o

Prevođenje

Hrvatski

Preveo

Maski

Ciljni jezik: Hrvatski

NajdraÅ¾a ljubavi,
Vrlo sam sretna i zahvalna Å¡to si mi odgovorio na e-mail i tako ostvario naÅ¡ kontakt. Kako si ti, tvoje zdravlje, posao i sve ostalo tamo u tvojoj zemlji? Nadam se da je sve u redu s tobom ljubavi moja. Ja sam gospoÄ‘ica Janny Damah, imam 22 godine, studirala sam OpÄ‡u njegu prije nesretnog dogaÄ‘aja koji je usporio moje obrazovanje, ali se nadam nastaviti ga u skoroj buduÄ‡nosti.

Posljednji potvrdio i uredio Maski - 20 rujan 2007 19:22