Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Let the rain fall down

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Hebrejski

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Let the rain fall down
Tekst Poslao ×©×ž×¢×•×Ÿ17	Izvorni jezik: Engleski Let the rain fall down And wake my dreams Let it wash away My sanity 'Cause I wanna feel the thunder I wanna scream Let the rain fall down I'm coming clean, I'm coming clean
Primjedbe o prijevodu	×ª×•×“×” ××—×™ tenks

Naslov	×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª
Prevođenje Hebrejski Preveo sigsig8	Ciljni jezik: Hebrejski ×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª ×•×œ×”×¢×™×¨ ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™ ×ª× ×• ×œ×• ×œ×©×˜×•×£ ××ª ×©×¤×™×•×ª×™ ×›×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×—×•×© ××ª ×”×¨×¢× ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¦×¨×•×— ×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª ×× ×™ × ×§×™, ×× ×™ × ×§×™
Primjedbe o prijevodu	×× ×™ × ×§×™, ×× ×™ × ×§×™ (×©×ž×©×ž×¢×•×ª×• ×—×£ ×ž×¤×©×¢) ×‘×ž×§×•×¨: ×× ×™ ×ž×ª× ×§×”, ×× ×™ ×ž×ª× ×§×”

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 2 prosinac 2007 15:52