Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Let the rain fall down

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
Let the rain fall down
نص
إقترحت من طرف שמעון17
لغة مصدر: انجليزي

Let the rain fall down
And wake my dreams
Let it wash away
My sanity
'Cause I wanna feel the thunder
I wanna scream
Let the rain fall down
I'm coming clean, I'm coming clean
ملاحظات حول الترجمة
תודה אחי
tenks

عنوان
תנו לגשם לרדת
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف sigsig8
لغة الهدف: عبري

תנו לגשם לרדת
ולהעיר את חלומותי
תנו לו לשטוף
את שפיותי
כי אני רוצה לחוש את הרעם
אני רוצה לצרוח
תנו לגשם לרדת
אני נקי, אני נקי
ملاحظات حول الترجمة
אני נקי, אני נקי
(שמשמעותו חף מפשע)
במקור:
אני מתנקה, אני מתנקה
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 2 كانون الاول 2007 15:52