Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - Let the rain fall down

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

عبری

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	Let the rain fall down
متن ×©×ž×¢×•×Ÿ17 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Let the rain fall down And wake my dreams Let it wash away My sanity 'Cause I wanna feel the thunder I wanna scream Let the rain fall down I'm coming clean, I'm coming clean
ملاحظاتی درباره ترجمه	×ª×•×“×” ××—×™ tenks

عنوان	×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª
ترجمه عبری sigsig8 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª ×•×œ×”×¢×™×¨ ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™ ×ª× ×• ×œ×• ×œ×©×˜×•×£ ××ª ×©×¤×™×•×ª×™ ×›×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×—×•×© ××ª ×”×¨×¢× ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¦×¨×•×— ×ª× ×• ×œ×’×©× ×œ×¨×“×ª ×× ×™ × ×§×™, ×× ×™ × ×§×™
ملاحظاتی درباره ترجمه	×× ×™ × ×§×™, ×× ×™ × ×§×™ (×©×ž×©×ž×¢×•×ª×• ×—×£ ×ž×¤×©×¢) ×‘×ž×§×•×¨: ×× ×™ ×ž×ª× ×§×”, ×× ×™ ×ž×ª× ×§×”

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 2 دسامبر 2007 15:52