Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Live your own

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiŠpanjolskiGrčkiTalijanskiPojednostavljeni kineskiLatinskiFrancuskiHebrejskiArapskiRuski

Kategorija Fikcija / Priča - Svakodnevni život

Naslov
Live your own
Tekst
Poslao hellis
Izvorni jezik: Engleski Preveo sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Primjedbe o prijevodu
A very literal one.


Naslov
vivi la tua propria...
Prevođenje
Talijanski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Talijanski

vivi la tua propria vita, perché morrai la tua propria morte
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 30 listopad 2007 17:34