Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Engleski

Turski

Naslov	Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...
Tekst Poslao jussara99	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de voce...espero que esses dois dias passe rÃ¡pido para poder te encontrar novamente...amo muito voce...desculpa por hoje a tarde tive um problema com aminha conexÃ£o e quando voltei voce nÃ£o estava mais.

Naslov	Selam tatlÄ±m
Prevođenje Turski Preveo serba	Ciljni jezik: Turski Selam tatlÄ±m...Seni ÅŸimdiden Ã¶zledim...UmarÄ±m bu iki gÃ¼n Ã§abuk geÃ§er ve seni tekrar gÃ¶rebilirim...Seni o kadar Ã§ok seviyorum ki...Bu gÃ¼n Ã¶ÄŸleden sonrasÄ± iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim baÄŸlantÄ±mda bir sorun vardÄ± geri geldiÄŸimde sen gitmiÅŸtin.

Posljednji potvrdio i uredio serba - 25 listopad 2007 08:26