Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Turks

Titel	Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...
Tekst Opgestuurd door jussara99	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de voce...espero que esses dois dias passe rÃ¡pido para poder te encontrar novamente...amo muito voce...desculpa por hoje a tarde tive um problema com aminha conexÃ£o e quando voltei voce nÃ£o estava mais.

Titel	Selam tatlÄ±m
Vertaling Turks Vertaald door serba	Doel-taal: Turks Selam tatlÄ±m...Seni ÅŸimdiden Ã¶zledim...UmarÄ±m bu iki gÃ¼n Ã§abuk geÃ§er ve seni tekrar gÃ¶rebilirim...Seni o kadar Ã§ok seviyorum ki...Bu gÃ¼n Ã¶ÄŸleden sonrasÄ± iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim baÄŸlantÄ±mda bir sorun vardÄ± geri geldiÄŸimde sen gitmiÅŸtin.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 25 oktober 2007 08:26