Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originalan tekst - Španjolski - dÃa tras dÃa, mi amor, he estado soñando contigo,...
Trenutni status
Originalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Pjesma
Naslov
dÃa tras dÃa, mi amor, he estado soñando contigo,...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao
martincete
Izvorni jezik: Španjolski
DÃa tras dÃa, mi amor, he estado soñando contigo, con tus ojos. Mi corazón ha estado esperando por ti.
Primjedbe o prijevodu
la cancion original esta en arabe egipcio
Posljednji uredio
guilon
- 4 studeni 2007 21:11
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
4 studeni 2007 21:05
Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
Meant as a bridge only:
Day after day, my love, I have been dreaming of you, of your eyes. My heart has been waiting for you.