Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Francuski - ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiFrancuskiEngleski

Naslov
ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.
Tekst
Poslao Ric-Soares
Izvorni jezik: Arapski

ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

Naslov
Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère
Prevođenje
Francuski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Francuski

Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère.
Primjedbe o prijevodu
d'après une traduction-relais en anglais d'elmota (expert en arabe)
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 4 prosinac 2007 08:07