Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Frans - ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischFransEngels

Titel
ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.
Tekst
Opgestuurd door Ric-Soares
Uitgangs-taal: Arabisch

ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

Titel
Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère.
Details voor de vertaling
d'après une traduction-relais en anglais d'elmota (expert en arabe)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 4 december 2007 08:07