Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-فرنسي - ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسيانجليزي

عنوان
ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.
نص
إقترحت من طرف Ric-Soares
لغة مصدر: عربي

ليس العاطفة وضع, وهم. الحالة حبّ حقيقيّة.

عنوان
Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي

Les émotions ne sont pas des illusions, c'est un cas d'amour sincère.
ملاحظات حول الترجمة
d'après une traduction-relais en anglais d'elmota (expert en arabe)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 4 كانون الاول 2007 08:07