Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - the soil in the jar

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠvedski

Kategorija Objašnjenja - Dom / Obitelj

Naslov
the soil in the jar
Tekst
Poslao alske
Izvorni jezik: Engleski

Pour about half of the soil in the jar, the bean planting and cover with the remaining mixture. Place a saucer under the pot and water regularly. After 7-14 days out of the ground the magic bean custom that skywards revealing its leaves.

Naslov
Jorden i burken
Prevođenje
Švedski

Preveo vivien
Ciljni jezik: Švedski

Häll ungefär hälften av jorden i burken, plantera bönan och täck med resten av blandningen. Placera ett fat under krukan och vattna regelbundet. Efter 7-14 dagar upp ur jorden brukar den magiska bönan visa sina blad mot himlen.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 2 prosinac 2007 18:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 studeni 2007 11:11

pias
Broj poruka: 8113
Före redigering:

Häll ungefär hälften av jorden i burken, plantera bönan och täck med resten av blandningen. Placera ett fat under krukan och vattna regelbundet. Efter 7-14 dagar upp ur jorden brukar den magiska bönan visa sina blad mot himlen.

2 prosinac 2007 09:12

Frankrike-sverige
Broj poruka: 35
Plant the bean and not the bean planting.Brukar=tends to eller usually shows that skywards reveal its leaves.