Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - the soil in the jar

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

カテゴリ説明 - 家 / 家族

タイトル	the soil in the jar
テキスト alske様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Pour about half of the soil in the jar, the bean planting and cover with the remaining mixture. Place a saucer under the pot and water regularly. After 7-14 days out of the ground the magic bean custom that skywards revealing its leaves.

タイトル	Jorden i burken
翻訳スウェーデン語 vivien様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 HÃ¤ll ungefÃ¤r hÃ¤lften av jorden i burken, plantera bÃ¶nan och tÃ¤ck med resten av blandningen. Placera ett fat under krukan och vattna regelbundet. Efter 7-14 dagar upp ur jorden brukar den magiska bÃ¶nan visa sina blad mot himlen.

最終承認・編集者 pias - 2007年 12月 2日 18:59

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 11月 30日 11:11
	pias 投稿数: 8113	FÃ¶re redigering: HÃ¤ll ungefÃ¤r hÃ¤lften av jorden i burken, plantera bÃ¶nan och tÃ¤ck med resten av blandningen. Placera ett fat under krukan och vattna regelbundet. Efter 7-14 dagar upp ur jorden brukar den magiska bÃ¶nan visa sina blad mot himlen.
		2007年 12月 2日 09:12
	Frankrike-sverige 投稿数: 35	Plant the bean and not the bean planting.Brukar=tends to eller usually shows that skywards reveal its leaves.