Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Norveški-Engleski - Tror ikke det or sa langt unna det som blir brukt...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Norveški

Engleski

Kategorija Objašnjenja

Naslov	Tror ikke det or sa langt unna det som blir brukt...
Tekst Poslao CatCartier	Izvorni jezik: Norveški Tror ikke det or sa langt unna det som blir brukt her. Det skrives dog variasjoner grunnet dialekter og jeg bygger noenganger...enn en fra Oslo. Spesielt gjelder dette vokalt. Haper det var til litt nytte.

Naslov	Believe it's not going to be long before it's in use...
Prevođenje Engleski Preveo Mats Fondelius	Ciljni jezik: Engleski Believe it's not going to be long before it's in use here. Though, there are variations that's written based on dialects and I'm constructing them sometimes...one is from Oslo. It especially applies vocalary. Hope it was to some use.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 11 prosinac 2007 04:00