Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Francuski - min lÃ¤genhet

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Francuski

Naslov	min lÃ¤genhet
Tekst Poslao nagre	Izvorni jezik: Švedski nÃ¤r man kommer in ser man hallen, till vÃ¤nster Ã¤r det mammas rum och till hÃ¶ger Ã¤r det kÃ¶ket. om man gÃ¥r lite framÃ¥t ser man till hÃ¶ger badrumet. sen har vi vagdagsrumet och till hÃ¶ger mitt rum.
Primjedbe o prijevodu	det Ã¤r om min lÃ¤genhet och den ska Ã¶versÃ¤ttas pÃ¥ franska

Naslov	mon appartement
Prevođenje Francuski Preveo Tiary	Ciljni jezik: Francuski en entrant on voit le hall, Ã gauche se trouve la chambre de maman et Ã droite la cuisine. en avanÃ§ant un peu on voit la salle de bain Ã gauche. ensuite vient le salon et ma chambre sur la droite.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 11 prosinac 2007 16:24