Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 87661 - 87680 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1884 ••••• 3884 •••• 4284 ••• 4364 •• 4378 4379 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 •• 4404 ••• 4484 •••• 4884 •••••Sljedeća >>
3
Izvorni jezik
Engleski Home
Home

Dovršeni prijevodi
Katalanski Inici
Japanski Home
Francuski Accueil
Arapski الرئيسية
Bugarski Начало
Estonski Pealeht
Srpski Home
Vijetnamski Trang chủ
Portugalski Início
Njemački Startseite
Hindu घर
Kineski 家
Mađarski fogadàs
Hrvatski Početna-strana
Korejski 쿠쿠미스홈
Perzijski خانه
Litavski Pradinis puslapis
Kurdski Awuli yan Serekî
Afrikaans Tuis
Tajlandski หน้าหลัก
7
Izvorni jezik
Engleski Directory
Directory

Dovršeni prijevodi
Turski Dizin
Japanski Directory
Francuski Annuaire
Litavski Adresų knyga
Bugarski Справочник
Arapski دليل
Srpski Direktorijum
Vijetnamski Chỉ dẫn
Portugalski Directório
Njemački Verzeichnis
Katalanski Directori
Hindu डायरैक्टरी
Kineski 指南
Mađarski telefonkönyv
Hrvatski Direktorij
Brazilski portugalski Diretório
Korejski 디렉토리
Perzijski راهنما
Kurdski Rêz
Afrikaans Gids
Mongolski Лавлах
4
Izvorni jezik
Engleski April
April

Dovršeni prijevodi
Francuski Avril
Litavski balandis
Arapski أفريل
Portugalski Abril
Njemački April
Hindu अप्रैल
Vijetnamski Tháng-4
Mađarski àprilis
Talijanski Aprile
Turski nisan
Perzijski آوریل
Kurdski Nîsan
Afrikaans April
Klingonski tera' jar loSDIch
Ruski Апрель
Tajlandski เมษายน
Ukrajinski Квітень
15
Izvorni jezik
Engleski Members-statistics
Members statistics

Dovršeni prijevodi
Katalanski Estadístiques-membres
Japanski Members-statistics
Francuski Statistiques-des-membres
Bugarski Статистики за членовете
Arapski إحصائيات-أعضاء
Portugalski Estatísticas-dos-membros
Njemački Mitgliederstatistik
Srpski Clanovi - statistika
Kineski 會員—統計
Mađarski A tagok statisztikàja
Hrvatski Statistike-korisnika
Engleski Member-statistics
Korejski 회원-통계
Perzijski اعضا-آمار
Kurdski Statîstikên-endama
Afrikaans Lede-statistieke
Vijetnamski Thành viên - thống kê
14
Izvorni jezik
Engleski Best-the-month
Best of the month

Dovršeni prijevodi
Francuski Meilleur-du-mois
Bugarski Най-добър - окончание - месец
Arapski أفضل-الـ-شهر
Portugalski Melhor-do-mês
Njemački Monatsbester
Kineski 最佳—本月
Finski Kuukauden paras
Mađarski A honap legjobbja
Perzijski بهترین-ماه
Afrikaans Beste-die-maand
Turski Ayın en iyisi
Ruski Лучшее за месяц
Litavski MÄ—nesio geriausias
Mongolski Сарын хамгийн сайн үе
5
Izvorni jezik
Engleski Ranking
Ranking

Dovršeni prijevodi
Katalanski Ranking
Japanski Ranking
Francuski Classement
Litavski Reitingas
Bugarski Степени
Arapski ترتيب
Švedski Placering
Srpski Stepen
Portugalski Posição
Njemački Platzierung
Hindu क्रम
Kineski 排名
Mađarski minösités
Korejski 순위
Perzijski رتبه بندی
Afrikaans Gradering
Mongolski Зэрэглэл
Tajlandski อันดับ
7
Izvorni jezik
Engleski %d-points
%d points

Dovršeni prijevodi
Katalanski %d-punts
Japanski %d-points
Francuski %d-points
Bugarski %д - точки
Arapski %د-نقاط
Albanski %d pikë
Srpski %d-poena
Portugalski -d-pontos
Njemački -d-punkte
Hindu %d अंक
Kineski %d —點
Mađarski %d pontok
Hrvatski %d-bodova
Korejski %d 포인트
Perzijski %d-امتیازات
Kurdski %d pûan
Litavski %d taškų
Afrikaans %d-punte
Turski %d puan
Ruski %d баллы
Mongolski % оноо
Tajlandski %d แต้ม
17
Izvorni jezik
Engleski Girls-boys-statistics
Girls-Boys statistics

Dovršeni prijevodi
Katalanski Estadístiques-nois-noies
Francuski Statistiques-filles-garçons
Bugarski Жени - Мъже - статистики
Arapski فتيات-فتيان-إحصائيات
Portugalski Estatística-raparigas-rapazes
Njemački Mädchen-jungen-statistik
Brazilski portugalski Estatísticas garotas-garotos
Mađarski fiuk és lànyok statisztikài
Kineski 女孩—男孩—統計數字
Korejski 성별-통계
Perzijski دختران-پسران-آمارها
Kurdski Statîstîka-keç-law
Afrikaans Meisies-seuns-statistieke
15
Izvorni jezik
Engleski Country-statistics
Country statistics

Dovršeni prijevodi
Katalanski Estadístiques-país
Francuski Statistiques-par-pays
Bugarski Държави - статистики
Arapski دولة-إحصائيات
Portugalski Estatística-do-país
Njemački Landesstatistik
Srpski Drzava-statistika
Kineski 地區—統計
Mađarski statisztika orszàgonként
Korejski 나라-통계
Perzijski کشور-آمار
Kurdski Statîskên-welatan
Afrikaans Land-statistieke
12
Izvorni jezik
Engleski Best-the-day
Best of the day

Dovršeni prijevodi
Francuski Meilleur-du-jour
Bugarski Най-добър - окончание - ден
Arapski افضل-الت-يوم
Portugalski Melhor-do-dia
Njemački Tagesbester
Kineski 最佳—今日
Mađarski A napi legjobb
Perzijski بهترین-روز
Afrikaans Beste-die-dag
6
10Izvorni jezik10
Engleski Georgian
Georgian

Dovršeni prijevodi
Njemački Georgisch
Islandski Georgíska
Danski Georgisk
Esperanto Gruza lingvo
Turski Gürcüce
Brazilski portugalski Georgiano
Nizozemski Georgisch
Talijanski Georgiano
Arapski جيورجي
Portugalski Georgiano
Kineski 喬治亞語
Japanski グルジア語
Letonski Gruzīniski
Hebrejski גיאוֹרגית
Španjolski Georgiano
Srpski Gruzijski
Bugarski Грузински
Hrvatski Gruzijski
Rumunjski Georgiană
Ruski Грузинский
Albanski Gjuha Gruzijane
Češki Gruzínec
Pojednostavljeni kineski 格鲁及亚语
Francuski Géorgien
Ukrajinski Грузинська
Katalanski Georgià
Švedski Georgiska
Finski georgia
Norveški georgisk
Korejski 그루지야어
Slovenski Gruzijski
Grčki Γεωργιανά
Farski Georgiskt
Mađarski Gruz
Poljski Gruziński
Makedonski Грузијски
Bosanski gruzijski
Estonski Gruusia keel
Slovački GruzínÅ¡tina
Latinski Georgica
Perzijski زبان گرجی
Indonezijski Orang Georgi
Litavski Gruzinų
Klingonski Kartuli Hol
Kurdski Jorjî
Afrikaans Georgies
Gruzijski ქართული
Irski Seoirís
Azerbejdžanski Gürcü dili
19
Izvorni jezik
Engleski Translations-in-standby
Translations in standby

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Vertalingen in standby
Turski Beklemedeki-çeviriler
Njemački Ãœbersetzungen im Stand-by
Španjolski Traducciones en espera
Katalanski Traduccions-en-pausa
Japanski Translations-in-standby
Ruski Переводы в ожыдаия
Esperanto Tradukoj atendataj
Francuski Traductions-en-attente
Arapski ترجمات-في-الانتظار
Bugarski Чакащи преводи
Rumunjski Traduceri-în-aşteptare
Portugalski Traduções-em-espera
Hebrejski תרגומים בהמתנה
Talijanski Traduzione in attesa
Albanski Perkthime-në-pritje
Švedski Översättningar-i-vänteläge
Češki PÅ™eklady-v-záloze
Litavski Atsarginiai vertimai
Pojednostavljeni kineski 译文-备用
Kineski 譯文－備用
Hrvatski Rezervni-prijevodi
Grčki Μεταφράσεις σε αναμονή
Srpski Prevod - na - cekanju
Danski Oversættelser i venteposition
Finski Käännöksiä odotustilassa
Mađarski Forditàs vàrakozàs alatt.
Norveški Oversettelser-i-hvilemodus
Korejski 번역물들-대기중인
Perzijski ترجمه ها-در-جانشین
Slovački ÄŒakajúci preklad
Kurdski Yêsekînê-wergeran
Afrikaans Vertalings-op-bystand
Mongolski Орчуулганууд хүлээлгэнд
109
Izvorni jezik
Engleski Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
Njemački Autorisiert-cucumis.org-automatisch
Turski Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
Esperanto AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
Katalanski Autoritzat-cucumis.org-automàticament
Japanski Authorized-cucumis.org-automatically
Španjolski No_autorizado-eliminado-automáticamente
Ruski публикация автоматически удаляется
Francuski L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
Bugarski Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
Rumunjski Autorizat-cucumis.org-automatic
Arapski مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
Portugalski Cucumis.org-automaticamente-autorizado
Hebrejski Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
Talijanski Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
Albanski Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
Švedski TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
Češki Schválený-cucumis.org-automaticky
Pojednostavljeni kineski 有权-cucumis.org-自动
Kineski 授權－葫蘆娃網站－自動
Grčki Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
Hindu अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
Srpski Autorizovan-cucumis.org-automatski
Danski Autoriseres-cucumis-automatisk
Finski Lupa-cucumis.org-automaattisesti
Mađarski Engedély-cucumis.org-automatikusan
Hrvatski Autorizovan-cucumis.org-automatski
Engleski Authorized-automatically-submission
Norveški Tillatd-cucumis. org-automatisk
Korejski 허락되어지다-자동적으로-게시
Perzijski اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
Litavski vertimas
Slovački Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
Irski Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
Afrikaans Gemagtig-outomaties-voorlegging
140
Izvorni jezik
Engleski Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Dovršeni prijevodi
Njemački Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Turski Yöneticiler-çeviri-çeviri
Katalanski Administradors-traducció-traducció
Japanski Administrators-translation-translation
Španjolski Administradores-evaluación-puntos
Ruski Администраторы и эксперты
Esperanto administrantoj-traduko-traduko
Francuski Administrateurs-(acceptez-traduction
Bugarski администратори-превод-превод
Rumunjski Administratorii-traducere-traducere
Arapski اداريون-ترجمة-ترجمة
Portugalski Administradores-tradução-tradução
Hebrejski Administrators-translation-translation-Hebrew
Talijanski Amministratori-traduzione-traduzione
Albanski Administratorë-perkthimi-perkthimi
Švedski Administratörer-översättning-översättning
Litavski Administrators-translation-translation
Srpski Nastojnici-prevod
Pojednostavljeni kineski 管理员-翻译-译文
Kineski 管理員－譯文－譯文
Grčki Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Hrvatski Administratori-stručnjaci-prijevod
Danski Administratorer-evaluering-oversættelse
Finski Ylläpitäjät-käännös
Mađarski Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Poljski Administratorzy - tłumaczenie
Norveški Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Korejski 관리자-번역물-번역
Češki AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Perzijski مدیان-ترجمه-ترجمه
Slovački Administrátori - preklad - preklad
Afrikaans Administrateurs-vertaling-vertaling
Mongolski Админ болон Экспертүүдэд
37
Izvorni jezik
Engleski Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Dovršeni prijevodi
Nizozemski %d punten zijn naar je account gestort.
Njemački %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Katalanski Punts-reemborsats-compte
Turski Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japanski Points-refunded-account
Španjolski Puntos-reintegrados-cuenta
Ruski баллов возвратили
Esperanto %d poentoj redoniĝis al via konto
Francuski Compte-recrédité-points
Bugarski %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Rumunjski Puncte-rambursate-cont
Arapski نقاط-أعيدت-حساب
Portugalski Pontos devolvidos
Hebrejski points refunded to your account
Talijanski %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albanski Pikët-kthehen-llogari
Poljski %d punktów zostało zwrcone na twoje konto
Švedski %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
Litavski Taškai - grąžinti - sąskaita
Srpski tacke su povraceni u tvoj racun
Pojednostavljeni kineski 点数-退还-账户
Kineski 點數－退還－賬戶
Grčki Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Danski Point-refunderet-konto
Finski Pisteitä-lisätty-tilille
Mađarski szàmla-visszatenni-pontok
Hrvatski Bodovi-dodani-računu
Norveški Poeng-refundert-kontoen
Korejski 포인트-반환되다-계정
Češki Bodů-pÅ™ipsáno-účet
Perzijski امتیازات-پس داده شده-حساب
Slovački Bodov - pripísaných- na účet
Kurdski Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Afrikaans Punte-terugegee-rekening
Mongolski Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
34
Izvorni jezik
Arapski @ عيد جديد سعيد @
عيد الفطر سعيد إلى كلّ أعضاء كوكوميس

Dovršeni prijevodi
Francuski @ Heureux nouveau Aid@
Španjolski @ Nueva Aid Feliz@
Talijanski @ Felice nuovo Aid @
Engleski @ Happy new Aid@
Njemački @ Glückliches neues Aid@
Brazilski portugalski @ Novo Aid Feliz @
Portugalski @ Feliz novo Aid @
Kineski @開齋節快樂@
Mađarski @Boldog uj Aid@
Korejski @ 행복한 새 아이드@
12
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski Eu amo meu Deus
Eu amo meu Deus

Dovršeni prijevodi
Njemački Ich liebe meinen Gott
Francuski J'aime mon Dieu
Rumunjski ÃŽl iubesc pe Dumneze-ul meu.
Mađarski Szeretem az istenemet
Arapski أحبّ إلهي
32
Izvorni jezik
Njemački In der Woche einsam, am Wochende zweisam.
In der Woche einsam, am Wochende zweisam.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Da solo in settimana, in due nel fine settimana.
Francuski Seul en semaine, à deux week-end.
Mađarski Hétközben egyedül,hétvégén kettesben
14
Izvorni jezik
Turski yaşasın sosyalizm
yaşasın sosyalizm
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Njemački Es lebe der Sozialismus
Grčki Να ζήσει ο σοσιαλισμός
Francuski Vive le socialisme
Esperanto vivu la socialismo
Mađarski èljen a szocializmus
Poljski Niech żyje socjalizm
Bosanski ziveo socijalizam
Albanski rroftë socializmi
Latinski Socialismus vivat.
Litavski Tegyvuoja socializmas
187
Izvorni jezik
Francuski Formalités douanières
Messieurs,
Pour des formalités douanières,
Nous vous prions de bien vouloir nous envoyer de toute urgence
Le catalogue concernant :
Broyeur
Vifs remerciements et meilleures salutations.





Dovršeni prijevodi
Mađarski Vàmvizsgàlatok formalitàsa
<< Prethodna•••••• 1884 ••••• 3884 •••• 4284 ••• 4364 •• 4378 4379 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 •• 4404 ••• 4484 •••• 4884 •••••Sljedeća >>