Completed translations

Results 39821 - 39840 of about 105991

••••• 1492 •••• 1892 ••• 1972 •• 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 •• 2012 ••• 2092 •••• 2492 ••••• 4492 ••••••

Next >>

141 Source language Holiday group social network invite Hello! One or more of your videos, [name(s) go here], have appeared in our search results. We hope you might like to join our group! Best wishes, hotel [name of hotel] I have created a social network group for people who stayed at our hotel resort in Summer 2008. Many guests are Russian and I want to send them invites in their own language (This particular invite is for guests I have found via a video search feature on the social network). The words in square brackets do not need translating. Many thanks for your help. Completed translations ÐŸÑ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ ÑÐµÑ‚ÑŒ
18 Source language Nada acontece por acaso Nada acontece por acaso <Bridge> "Nothing happens by chance" <Lilian> Completed translations Nihil evenit fortuito ×©×•× ×“×‘×¨ ×œ× ×§×•×¨×” ×‘×ž×§×¨×”
22 Source language Ã¦gte kÃ¦rlighed ender aldrig Ã¦gte kÃ¦rlighed ender aldrig Completed translations Amor verus numquam finit
12 Source language EU SOU UM ANJO! EU SOU UM ANJO! Completed translations Angelus sum
417 Source language Use Description When the blower runs loaded , the main valve disk is closed . The bellows and outlet pipeline are connected by the control valve. If the pressure exceeds the limits , the control valve open and releases air into atmosphere. The pressure in the bellows is reduced and the main valve disk starts to open . When the pressure enters the limits , the control valve closes and no more air is released into the atmosphere and the pressure in the bellows rises causing the disk valve to close fully. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð¸ Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° ,Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ! Completed translations ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°
14 Source language bu da benden sana bu da benden sana Completed translations et ceci est de moi pour toi
323 Source language Amikor nem vagyok az iskolÃ¡ban. Amikor nem vagyok az iskolÃ¡ban,Ã©n reggel kilenc Ã³rakkor szoktam felkelni.Reggeli utÃ¡n megtanulom a hÃ¡zi feladatokat,majd segitek szÃ¼leimnek.EbÃ©d utÃ¡n szabad idÃ¶mben szÃ¡mitÃ³gÃ©pezek,halgatom a zenÃ©t vagy tÃ©vÃ©t nÃ©zek.Ha az idÃ¶ szÃ©p akkor barÃ¡taimmal fotbalozni megyÃ¼nk.NÃ©ha egymÃ¡snal kÃ¡rtyÃ¡zni vagy tÃ¡rsosjÃ¡tekozni szoktunk.Este amikor alvÃ¡snak van az ideje megfÃ¼rdÃ¶k majd aludni megyek. egy szabad fogalmazÃ¡srol van szÃ³ Completed translations Wenn ich nicht in der Schule bin...
34 Source language bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ± bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ± Completed translations La production de connaissance Information production has increased thanks to computers.
21 Source language This translation request is "Meaning only". N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde <NOM abbrev.> Completed translations N. poursuit de jolis rÃªves N.
84 Source language anÄ±rmak babana ne biÃ§im hareket ediyorsun sende anÄ±rma eÅŸÅŸek gibi. GÃ¼lÃ¼yormusun anÄ±rÄ±yormusun belli deÄŸil... Completed translations braying Welche Art...
49 Source language This translation request is "Meaning only". ask kÃ¶pekliktir hiÃ§lik ile varlÄ±k arasÄ±ndaki o... ask kÃ¶pekliktir hiÃ§lik ile varlÄ±k arasÄ±ndaki o ince Ã§izgi Completed translations Lâ€™amour est servilitÃ© Cette limite ... love is a dog's life Die Liebe ist UnterwÃ¼rfigkeit Il amore Ã¨ servilismo
25 Source language La mulÅ£i ani ÅŸi multÄƒ sÄƒnÄƒtate! La mulÅ£i ani ÅŸi multÄƒ sÄƒnÄƒtate! Completed translations Joyeux anniversaire et bonne santÃ©!
34 Source language This translation request is "Meaning only". That's for me to know and you to find out That's for me to know and you to find out This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple. Completed translations Eso es para que yo lo sepa y tÃº lo averigÃ¼es Pars mea est scire pars tua est solvere Ich weiss es Questo deve essere saputo da me e scoperto da te.
30 Source language Prometo te amar, enquanto eu respirar. Prometo te amar, enquanto eu respirar. para uma tatuagem Completed translations Promitto te amatururum esse quamdie spirabo
34 Source language ajie kenapa mimpiku jad kenyataan yath ajie kenapa mimpiku jad kenyataan yath Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù…Ù‚Ø·Ø¹ Ù…Ù† Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù„Ø®Ø§Ø¯Ù…ØªÙŠ..Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Ø§Ù†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ†ÙŠØ³ÙŠØ© ÙˆÙ…Ø§Ø°Ø§ Ø§Ø¹ÙˆØ¶ Ø¹Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù„ÙˆØØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ..Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ù„Ù… Ø§Ø³ØªØ·Ø¹ Ø§ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø·Ø¹!! Completed translations Ajie, why does my dream come true? Ø¢Ø¬ÙŠ, Ù„Ù…ÙŽ ÙŠØªØÙ‚Ù‘Ù‚ ØÙ„Ù…ÙŠØŸ Ajie, miksi minun uneni toteutuvat?
14 Source language Om mani padme hum Om mani padme hum Completed translations I honor the pearl in the lotus NilÃ¼fer Ã§iÃ§eÄŸinin iÃ§indeki inci'ya hÃ¼rmet ediyorum Jen Perlo en Lotus' Yo honro la perla en el loto. Ecce Gemma in Loto
124 Source language ERROR! Your signature has not been collected Be sure that you have filled all the fields with the right format and you have written correctly the human validation number. I want to try again Completed translations FEL! Din signatur har inte blivit emottagen Ð“Ð Ð•Ð¨ÐšÐ! Ð’Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑˆÐµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ FOUTMELDING! Uw handtekening is niet ontvangen FEJL. Din underskrift er ikke blevet modtaget Î£Î¦Î‘Î›ÎœÎ‘! Î— Ï…Ï€Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î® ÏƒÎ¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î¸ÏÎ¿Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ CHYBA! VÃ¡Å¡ podpis nebyl pÅ™ijat VIRHE! Nimimerkki ei ole hyvÃ¤ksytty. KÄ¼Å«da! JÅ«su paraksts nav pieÅ†emts!
18 Source language This translation request is "Meaning only". seni sevmeyi istiyorum seni sevmeyi istiyorum Completed translations I want to love you Haluan rakastaa sinua. Je veux t'aimer Quiero amarte
47 Source language Ordnung ist das halbe Leben, drum ins Loch und... Ordnung ist das halbe Leben, drum ins Loch und nicht daneben. Completed translations Orderliness is half of life, therefore Puhtaus on puoli ruokaa, siispÃ¤ pÃ¶nttÃ¶Ã¶n...
407 Source language I had dinner with my teacher Nuppu and her... I had dinner with my teacher Nuppu and her daughter. It was good to see them again. On Sunday I had Mass at the parish in Finnish at 10:30 and in English at noon. In the afternoon three of us went for a drive to Mikili. I was happy to see that there were families there from Mexico and Chile. Everyone it seems, speaks better Finnish than I do! I am still taking medicine to get over my flu and an infection in my lungs. I was so tired last week. I am feeling much better now. Completed translations SÃ¶in pÃ¤ivÃ¤llistÃ¤ opettajani Nupun ja hÃ¤nen...

<< Previous

Next >>