139 Source language por favor dá-nos entendimento agora enquanto... por favor dá-nos entendimento agora enquanto formos estudar para que possamos entender qual é a sua vontade e aplicá-la na nossa vida. Tudo lhe pedimos em nome do seu filho Atenção, toda tradução de texto, de qualquer lÃngua que seja, que não utilize os diacrÃticos normalmente empregados na lÃngua, será sistematicamente rejeitada. UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti. http://romanian.typeit.org
Completed translations please, give us understanding Vă rugăm, acordaţi-ne înţelegere | |
| |
| |
90 Source language felicidades' felicidades' qué onda gordo espero que les esté yendo bien en Yaletown......."take care and" saludos cabrón. This was posted here on a blog: http://www.davidgrant.ca/taqueria_chilos#comment-8469 in reply to a restaurant entry for a restaurant called Chilo's. There was one comment regarding a new location in Yaletown and this relates to that. Completed translations Félicitations Congratulations! | |
59 Source language schmertz schmerz in mir fuhr mich ans licht liebes lied ich will euer leben nicht sunt nishte titluri...as vrea s mi le traduca cineva...plz;;)
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/
Completed translations Pain Titluri | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
379 Source language Comment va ma brésilienne préférée ? Tu parles... Comment va ma brésilienne préférée ? Tu parles un peu français maintenant ? Je suis un peu fatigué parce que je ne dors pas beaucoup. Tu peux me passer ta copine pour qu'elle traduise. J'espère venir 4 ou 5 jours à la fin du mois. Après le boulot, on va à l'hotel ensemble ? On pourra aussi manger ensemble et se balader. Tu as 1 ou 2 jours de vacances pour aller où tu veux. Je suis pressé de te voir. ça fait longtemps tu peux répéter désolé, j'ai pas compris tu veux que je vienne Completed translations Como vai minha Brasileira preferida ? | |
| |
| |
| |
62 Source language silvana Hej svin, du sutter jo helt vildt til WOW BB, mere end jeg troede HAHAHA. Completed translations silvana Silvana | |
343 Source language Credo, Domine, sed credam firmius; spero, Domine,... Credo, Domine, sed credam firmius; spero, Domine, sed sperem securius; amo, Domine, sed amem ardentius; doleo, Domine, sed doleam vehementius. Óro, Domine, intellectum illumines, voluntatem inflammes, corpus emundes, animam sanetifices. Tua sapientia me dirige, justitia contine, potentia protege. Redde me prudentem in consiliis, constantem in periculis, patientem in adversis, humilem in prosperis. Completed translations Senhor, eu creio em Ti | |
| |
175 Source language traduzione "Totul este cu putinţă în sufletul omenesc. În orice clipă el este susceptibil de schimbare, fericirea poate apărea chiar în mijlocul disperării!" IMPORTANT NU ESTE CEEA CE NI SE ÎNTÂMPLĂ, CI DOAR CE ÎNVĂŢĂM DIN ASTA! Completed translations traduzione | |
| |