Completed translations

Source language
Administrator

Yönetici
Administrator
διαχειριστής
Administrador
Sistemestro
Administrador
Administrator
Администратор
Administrateur
Administratorius
Administrador
Администратор
Romanian translation
اداري
מנהל מערכת
Amministratore
Administrator
Administrator
Administrator
Administrátor
प्रबंधक
管理员
管理員
Administrator
Administrator
Ylläpitäjä
Adminisztràtor
Administrator
Administrator
Administrátor
관리자
مدیر
Rêvebir
Administrateur
Stiuraitheoir

Source language
Translation-possibly-translate

Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Traducció-possiblement-traduir
traduko-eble-traduki
Translation-possibly-translate
Traducción-base-otro_idioma
данным переводом
Traduction-utilisée-traduire
traduzione-utilizzata-tradurre
Vertimas-galbūt-panaudotas
Tradução-ajuda-traduzir
Превод-вероятно-превеждане
Traducere-posibil-traducere
ترجمة-ممكن-ترجم
תרגום - ייתכן - לתרגם
Përkthim-mundesi-perkthim
Translation-possibly-translate
Översättning-andra-språk
Překlad-možné-přeložit
Käännös-mahdollisesti-kääntää
译文-可能-翻译
譯文－可能－翻譯
Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Prevod-verovatno-prevod
Oversættelse-mulig-oversæt
forditàs-hasznàlni-forditani
Prijevod-moguće-prevesti
Oversettelse-mulig-oversette
번역물-가능-번역
ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Preklad - možnosť - prekladať
Vertaling-moontlik-vertaal
Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
अनुवाद-संभवतः-अनुवाद

Source language
Deserve-promoted-expert

Uzman-yükselmek-haketmek
Verdienen-befördern-Experte
Mereix-pujar-expert
meritas-promociiĝi-eksperto
Deserve-promoted-expert
Promover-experto
Заслуживает
Utilisateur-d'être-expert ?
Utente-di essere-esperto?
理应-提升-专家
Merece-ser-promovido
Merită-promovarea-expert
يستحق-يرقى-خبير
זכאות - קידום - מומחה
Meriton-gradohet-ekspert
Deserve-promoted-expert
Förtjänar-befordra-expert
Zasloužit si-povýšen-expert
Ansaita-ylennetty-asiantuntija
Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna
Специялист - повишение - заслужава
應得－提升－專家
Αξίζω-προαχθεί-ειδικός
Zazlužuje-promociju-stručnjak
Zasluziti - unapredjen - ekspert
Fortjener-forfremmelse-ekspert
hasznàlo-szakértö
Fortjene-forfremmet-ekspert
할만-진급-숙련자
سزاوار بودن-ارتقاء-متخصص
Zaslúžiť - povýšenie - expert
Verdien-bevorder-deskundige

Source language
Messages-all-languages

bütün-dillerde-mesajlar
Neue Meldungen in allen Sprachen
Missatges-tots-idiomes
Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Messages-all-languages
Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Новые сообщения
Nouveaux-messages-langues
Nauja žinutė
消息-所有-语言
رسائل-كل-لغات
Съобщения-всички-езици
Mesaje-toate-limbile
Mensagens-todos-idiomas
הודעות חדשות בכל בשפות
Messaggi-tutte-lingue
Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Messages-all-languages
Nya meddelanden på alla språk
Zprávy-všechny-jazyky
Viestit-kaikki-kielet
帖子－所有－語言
Μηνύματα-όλες-γλώσσες
Poruke-svim-jezicima
Meddelelser-alle-sprog
Uj üzenetek minden nyelven.
Poruke-svi-jezici
Meldinger-alle-språk
메세지들-모든-언어들
پیامهای-همه-زبانها
hemû-zimanan-de-peyam
Správy - všetky jazyky
Boodskappe-alle-tale
सन्देश-सभी-भाषाओं

Source language
View-messages-languages

Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Görüntüle-mesajlar-diller
Mostra-missatges-idiomes
Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
View-messages-languages
Ver los mensajes en todos los idiomas
Посмотреть сообщения
Messages-toutes-langues
Messaggi-tutte-lingue
Žinutes rodyti visomis kalbomis
查看消息—语言
Покажи - съобщения - езицци
Uitaţi-mesaje-toate-limbi
عرض-رسائل-لغات
ver-mensagens-idiomas
צפה בהודעות בכל השפות
Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
wiadomości we wszystkich językach
Visa meddelanden på alla språk
Zobrazovat-zprávy-jazyky
查閱－帖子－語言
Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες
Pogledajte - poruke - jezici
Se-meddelelser-sprog
Näytä-viestit-kielet
Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Vidi-poruke-jezici
Se-meldinger-språk
보기-메세지-언어
دید-پیامها-زبانها
Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Besigtig-boodskappe-tale

Source language
Requested-successfully-completed

İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Demanada-completat-correctament
petita-sukcese-plenumiĝis
Requested-successfully-completed
acción-requerida-exitosa
Спрошенное-успешно-выполнено
L'opération-demandée-correctement
Желана - успешен - извършване
Acţiunea-cerută-reuşit
مطلوب-أكمل-بنجاح
Pedido-completo-com sucesso
מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Richiesta-con successo-completata
Kërkuar-sukses-përfunduar
Åtgärd-utan-problem
Požadovaná-úspěšně-vykonána
请求-圆满-完成
請求-成功-完成
Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Trazeni - uspesno - zavrsen
Afsluttet-uden-problemer
Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
akcio-kérelem-illöen
Zatraženo-uspješno-izvršeno
Ønsket-med godt resultat-ferdig
요청된-성공적으로-완료되다
Požadovaná - úspešne- vykonaná
درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gevraagde-suksesvol-voltooid
Засварлалт-амжилттай боллоо

Source language
Parameters

Paràmetres
Parameters
Параметры
Parametroj
Paramètres
Параметри
المعلمات
פרמטרים
Parameters
Parâmetros
Parameter
प्राचल
Aanduidings
Parametri
參數
Segédvàltozo
پارامتر

Source language
Received-message-cucumis.org

Vi ricevis novan mesaĝon ĉe cucumis.org
Rebut-missatge-cucumis.org
Received-message-cucmis.org
Вы получили новое
Nouveau-message-cucumis.org
Jūs gavote naują žinutę tinklapyje cucumis.org
Получил-съобщение-cucumis.org
رسالة-مستلمة-كوكوميس.منظ
cucumis.org -קיבלת הודעה חדשה ב
Dostal-zprávu-cucumis.org
Você-mensagem-cucumis
Cucumis-nachricht-erhalten
Cucumis-yeni-mesajın
Boodskap-ontvang-cucumis.org
Je hebt een nieuw bericht van cucumis.org ontvangen
Dobiti - poruka - cucumis.org
您在葫蘆娃網站收到一則新消息
Egy uj üzenetet kapott a cucumis.org-on
Primili-poruku-cucumis.org
받아들여지다-메세지-cucumis.org
دریافت شده-پیام-cucumis.org
peyamek-nû-cucmis.org

Source language
E-mail-address-published

retpoŝta-adreso-nevideblos
adreça-correu-publicada
E-mail-address-published
Russian translation
Votre-adresse-diffusée
Adreso viešinimas
Емейл-адрес-публикуван
بريد-إ-عنوان-ينشر
כתובת - דואר אלקטרוני - פרסום
Será-mostrado-publicado
Angezeigt-oder-veröffentlicht
E-pos-adres-publiseer
E-mail-adresa-objavljena
mail address
你的電郵地址將不會被顯示也不會被公佈
Email cime nem làthato és nem tehetö közzé.
E-mail-adresa-objavljena
이메일-주소-발행
ایمیل-نشانی-منتشر شده
E-post-adress-publicerad
E-name-weÅŸandin

Source language
Skills

Povoj
Habilitats
Skills
Russian translation
Compétences
Įgūdžiai
Умения
مهارات
כישורים
Habilidades
Fähigkeiten
Vaardighede
技巧
Vestine
Hozzàértés
مهارتها
Buanna

Source language
Server-change-cucumis.org-unavailable

Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Server-change-cucumis.org-unavailable
Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Russian translation
Temporairement-interrompu-maintenance
Temporaneamente-interrotto-manutenzione
cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
schimbării serverului serviciul
تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
NieosiÄ…galny-cucumis.org
Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig
Server-změna-cucumis.org-nedostupný
服务器－变换－cucumis.org－不可用
Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
伺服－變更－cucumis.org－不可用
idölegesen-leàllt-karbantartàs
Server-change-temporary-unavailable
Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй

Source language
Under-construction...

Yapım-aşamasında..
In Arbeit
Konstruata
En-construcció
Under-construction
En-construcción...
В разработке...
En-construction...
In-allestimento...
Taisoma
Em-construção
В-процес-на-разработка
Romanian translation
قيد الانشاء...
...בבניה
Në ndërtim e sipër
W przygotowaniu...
Under uppbyggnad
Ve-výstavbě...
निर्माणाधीन
建设中...
Radovi u tijeku...
Onder-konstruksie
Υπό κατασκευή
Radovi u toku...
Under-oppbygning...
Työn-alla...
建設中…
Munka alatt
Under behandling
Na-stránke-sa-pracuje
공사 중입니다...
در دست-ساخت
qonaxa-avakirinêde..
Засвар хийгдэж байна
Fé Thógáil

Source language
Confirm

Onayla
Bestätigen
Konfirmu
Confirmar
Confirm
Confirmar
Подтвердить
Confirmer
Confermare
Patvirtinti
Confirmar
Потвърди
Confirmă
أكّد
אשר
Konfirmo
Potwierdź
Bekräfta
Potvrdit
Potvrditi
确认
Bekrefte
Potvrditi
印證
Επιβεβαιώνω
Bekræfte
Hyväksy
Igazolàs
확인
تایید
Erê-bike
Potvrdiť
Bevestig
Deimhnigh
स्वीकार

Source language
Expert

Uzman
Ειδικός
Experte
Experto
spertulo
Expert
Expert
Эксперт
Expert
Ekspertas
Expert
Експерт
Romanian translation
خبير
מומחה
Esperto
Ekspert
Ekspert
Expert
Expert
Asiantuntija
विषेशज्ञ
专家
專家
Ekspert
Ekspert
Szakértö
Stručnjak
Ekspert
숙련자
Expert
متخصص
Pispor
Deskundige
Saineolaí

Source language
Edit

Modifi
Edit
Editar
Modifier
Redaguoti
حرّر
Përmirëso
Editar
Bearbeiten
Izdavati
編輯
Vàtoztatni
수정하기
ویرایش
Sererast-bike
Modifică
Muuttaa
Redigeer
Редактировать
Modificare
Редагувати

Source language
Reject

Ret
Ablehnen
Rifuzu
Rebutjar
Reject
Rechazar
Отказать
Refuser
Rifiuto
Atsisakyti
Rejeitar
Отказ
Romanian translation
رفض
דחה
Refuzo
Odrzuć
Förkasta
Odmítnout
Odbaciti
अस्वीकार कीजिये
拒绝
Odbaciti
Απορρίπτω
Afvis
forkast
Hylkää
拒絕
elutasitani
거절하기
رد کردن
Zamietnuť
Afkeur

Source language
ma armastan sind

Ti amo
Eu te amo
I love you
Je t'aime
Te quiero
Ich liebe dich
Обичам те
أحبّك
Mi amas vin
Te dashuroj
Kocham ciÄ™
Ik hou van jou
Jeg elsker dig
Szeretlek
אני אוהב אותך,אוהבת אותך
T'estimo
Taim ingra leat
我爱你
我愛你
Я тебя люблю.
Seni seviyorum
Σε αγαπώ
Te iubesc
私はあなたを愛する
Volim te
AÅ¡ tave myliu
Eu te amo.
minä rakastan sinua
Volim te
Jag älskar dig
Jeg elsker deg
나는 너를 사랑한다
मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Miluji tÄ›
Da garout a ran.
Ég elska þig
volim te
تو را دوست دارم
ผมรักคุณ
Nakupenda
دوستت دارم
Jag älskar dig
bangwI' SoH
Би чамд хайртай
Mahal kita
Me da gar
Saya cinta padamu
Volim te
Es tevi mīlu
Те сакам
მიყვარხარ
Ik hâld fan dy
Ma/mina armastan sind.
प्यार
나 너 사랑해
Ľúbim ťa
Jeg elsker deg
ego te amo
Te dua
Të dua.
Я тебе кохаю
Volim te
Te amo
Te quiero
Szeretlek
Miluji TÄ›
Eg elski teg!
Minä rakastan sinua.
Jeg elsker dig
myliu
Ek is lief vir jou.
Ég elska þig
あなたが(きみが)大好きだ
Volim te
我爱你
Tá mé i ngrá leat.
Σ'αγαπώ
seni seviyorum
Eu amo-te
Обичам те.
Kocham CiÄ™
我愛你
Ik hou van jou
jag älskar dig
Я тебя люблю
T'estimo
Ich liebe dich.
Ti amo
te iubesc
אני אוהב אותך
Seni seviyorum
Mi amas vin
Eu te amo
Ich liebe dich
Amo-te
I love you
Je t'aime
أحبّك
Te quiero
Je t'aime
أحبك
I love you
Kocham cie
Volim te
Volim te
Ik hâld fan dy
Ich liebe dich.
Eu amo-te
Volim te .
Ti amo.
Yo te amo
I love you.
Je t'aime.
Jag älskar dig.
I love you.
Eu te amo.
I love you!
Jeg elsker dig
Jag älskar dig
te dua
Kocham CiÄ™
Szeretlek
Je t'aime
Minä rakastan sinua
אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Te iubesc
Ik hou van jou
Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
minä rakastan sinua.
eu amo você.
I love you.
أحبك
Ti amo
Je t'aime.
I love you.
我爱你
I love you
愛してるよ。
我愛你
Te amo
أحبّك.
Jag älskar dig.
Amore
Ich liebe dich.
Jeg elsker dig.
Amour
Love
Te quiero.
我爱你
Mina armastan sind
I love you
Amour
Amor

Source language
Hard

قاس
Difficile
Dificil
Difìcil
Schwierig
Malfacila
困難
I vështirë
å›°éš¾
Difícil
Difícil
Zor
Trudny
zor
קשה
Difícil
Трудно
Svært
困難
Svår
Высший
Težak
Difficile
Težké
Nehéz
Vanskelig
Raske

Source language
Record

Înregistrează
Kaydet
Enregistrar
Registrar
Inçizo
Aufnehmen
錄製
Registrare
Gravar
Opnemem
Gravar
Nagrywaj
录音
سجّل
הקלט
Запиши
Registru
Spela in
записать
録音する
Optag
Nahrát
Hangfelvétel
Spill inn

Source language
Play

Oynat
播放
Fillo
Abspielen
Suonare
Reproduzir
Afspelen
Reproduzir
Odtwarzaj
播放
הפעל
Reproduir
Reproducir
Отвори
إلعب
Ludu
Spela
プレイ
Play
Проиграть
Afspil
Přehrát
Lejátszás
Spill av
เล่น
Chơi