Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - UYARI

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishArabic

Category Free writing

Title
UYARI
Text
Submitted by camilacereja
Source language: Turkish

UYARI !

İzlemekte olduğunuz video Youtube'den gelmektedir. Ülkemizin içinde bulunduğu bu günlerde milletimizin duyarlı olduğu yıkıcı, bölücü, irticai içerikli videolar çok sık olarak Youtube'a verilmektedir. Biz mümkün olduğu kadar bu tip videoları engellemeye çalışıyoruz. Eğer bu videonun zararlı olduğunu düşünüyorsanız Engellemek için burayı
Remarks about the translation
Não entendo nada de turco e seria uma grande ajuda se pudesem me ajudar! obrigada

Title
Attention!..
Translation
English

Translated by sirinler
Target language: English

Attention!..
The video you are watching now has been taken from Youtube. Our country is emotional nowadays and destructive ,factionist and reactionary videos have frequently been given to Youtube. We are trying to prevent these kind of videos. If you feel they are hazardous, click here to prevent them.
Remarks about the translation
the last sentence is not complete..so I used ""click"" there.
Last validated or edited by dramati - 13 December 2007 09:44