Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - UYARI

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Arabisch

Categorie Vrij schrijven

Titel	UYARI
Tekst Opgestuurd door camilacereja	Uitgangs-taal: Turks UYARI ! Ä°zlemekte olduÄŸunuz video Youtube'den gelmektedir. Ãœlkemizin iÃ§inde bulunduÄŸu bu gÃ¼nlerde milletimizin duyarlÄ± olduÄŸu yÄ±kÄ±cÄ±, bÃ¶lÃ¼cÃ¼, irticai iÃ§erikli videolar Ã§ok sÄ±k olarak Youtube'a verilmektedir. Biz mÃ¼mkÃ¼n olduÄŸu kadar bu tip videolarÄ± engellemeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yoruz. EÄŸer bu videonun zararlÄ± olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsanÄ±z Engellemek iÃ§in burayÄ±
Details voor de vertaling	NÃ£o entendo nada de turco e seria uma grande ajuda se pudesem me ajudar! obrigada

Titel	Attention!..
Vertaling Engels Vertaald door sirinler	Doel-taal: Engels Attention!.. The video you are watching now has been taken from Youtube. Our country is emotional nowadays and destructive ,factionist and reactionary videos have frequently been given to Youtube. We are trying to prevent these kind of videos. If you feel they are hazardous, click here to prevent them.
Details voor de vertaling	the last sentence is not complete..so I used ""click"" there.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 13 december 2007 09:44