Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

Log in

Register

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Esperanto - The moving 2008

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Web-site / Blog / Forum - News / Current affairs

Title

The moving 2008

Text
Submitted by

cucumis

Source language: English

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Title

La translokiÄo je 2008

Translation

Esperanto

Translated by

goncin

Target language: Esperanto

Hoj!
Cucumis Äµus translokiÄis en novan servilon. HieraÅ ni atingis 15 000 da vizitantoj, nu...

Uzantoj de Hotmail, Ä‰u vi ne plu ricevas niajn retpoÅtajn sciigojn, uzu la menueron "ÅœanÄu vian retpoÅt-adreson" (en via profilpaÄo).

Äˆi tiu postaÄµo estas okazo por danki denove al la mirinda komunumo de cucumis.org. Traduko-kvalito plibonigas tagon post tago. Plu ol 100 spertuloj nun korektas tradokojn, nu.

Dana brutulo

Estas ankaÅ grava scii, ke Francky5591 kaj goncin estas nun super-cucu-administrantoj kun super-cucu-povoj. Ne unu (1), nek du (2), sed tri (3) danaj brutuloj nun...

Last validated or edited by goncin - 15 March 2008 17:46