Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - oturuyorum ders çalışcam şimdi sen napıyosun?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglish

Category Expression

Title
oturuyorum ders çalışcam şimdi sen napıyosun?
Text
Submitted by Mesture
Source language: Turkish

Oturuyorum, ders çalışacağım şimdi, sen n'apıyorsun?
Remarks about the translation
Before edit: oturuyorum ders çalışcam şimdi sen napıyosun? // bilge.

Title
Je suis assis je vais étudier maintenant toi que fais-tu ?
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Je suis assis, je vais étudier maintenant; toi que fais-tu ?
Last validated or edited by Francky5591 - 26 March 2008 11:51