Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - German-Bosnian - Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Bosnian

Title	Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...
Text Submitted by gentlewoman81	Source language: German Mein schatz, ich habe dir mal gesagt das ich meine erste groÃŸÃŸe liebe mal gefunden habe, aber jetzt habe ich meine zweite groÃŸe und wahre liebe in dir gefunden. du bist meine absolute traumfrau. ich genieÃŸe jeden moment mit dir und hoffe, das wir zusammen alt werden. ich liebe dich jeden tag mehr deine andrea

Title	Moje zlato, nedostajes mi svaki sekund...
Translation Bosnian Translated by Sofija_86	Target language: Bosnian Moje zlato, Jednom sam ti rekla da sam imala prvu ljubav, ali sam u tebi nasla moju drugu i pravu ljubav. Ti si absolutno zena mojih snova. Uzivam u svakom trenutku sa tobom i zelim da ostarimo zajedno. Svakim danom te volim vise. Tvoja Andrea

Last validated or edited by lakil - 27 June 2008 14:59