Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Bosnien - Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Bosnien

Titre	Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...
Texte Proposé par gentlewoman81	Langue de départ: Allemand Mein schatz, ich habe dir mal gesagt das ich meine erste groÃŸÃŸe liebe mal gefunden habe, aber jetzt habe ich meine zweite groÃŸe und wahre liebe in dir gefunden. du bist meine absolute traumfrau. ich genieÃŸe jeden moment mit dir und hoffe, das wir zusammen alt werden. ich liebe dich jeden tag mehr deine andrea

Titre	Moje zlato, nedostajes mi svaki sekund...
Traduction Bosnien Traduit par Sofija_86	Langue d'arrivée: Bosnien Moje zlato, Jednom sam ti rekla da sam imala prvu ljubav, ali sam u tebi nasla moju drugu i pravu ljubav. Ti si absolutno zena mojih snova. Uzivam u svakom trenutku sa tobom i zelim da ostarimo zajedno. Svakim danom te volim vise. Tvoja Andrea

Dernière édition ou validation par lakil - 27 Juin 2008 14:59