Translation - German-English - Ihre Bestellung wird nun auf VerfÃ¼gbarkeit der...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	Ihre Bestellung wird nun auf VerfÃ¼gbarkeit der...
Text Submitted by finnegan61	Source language: German Ihre Bestellung wird nun auf VerfÃ¼gbarkeit der Ware(n) und Ihren Geldeingang geprÃ¼ft.

Title	Your Order
Translation English Translated by mimarspre	Target language: English Your order will now be checked for availability of the merchandise and receipt of your payment.
Remarks about the translation	Translation edited; original: "Regarding your Order, merchandise availability and receipt of payment will be checked."

Last validated or edited by Una Smith - 2 October 2008 07:52