Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-英語 - Ihre Bestellung wird nun auf Verfügbarkeit der...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語英語 スウェーデン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ihre Bestellung wird nun auf Verfügbarkeit der...
テキスト
finnegan61様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Ihre Bestellung wird nun auf Verfügbarkeit der Ware(n) und Ihren Geldeingang geprüft.

タイトル
Your Order
翻訳
英語

mimarspre様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Your order will now be checked for availability of the merchandise and receipt of your payment.
翻訳についてのコメント
Translation edited; original: "Regarding your Order, merchandise availability and receipt of payment will be checked."
最終承認・編集者 Una Smith - 2008年 10月 2日 07:52