Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Other languages-Brazilian Portuguese - baba ua tingle

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Other languagesBrazilian Portuguese

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
baba ua tingle
Text
Submitted by marcia66
Source language: Other languages

BABÁ UÁ TINGLÉ AWÓ LORÓ KORÉ IJÓ GBAREDÉ IFÓ

TIRÉ NIKÁ SI LAIÉ; DINAUON TUN SI LI ORUN FUN - AWÁ

LONJIEJÓ A LONIN DÁRI ESÉ UÁ JI ÁUON TÓ - ESÉ UÁ

MAFAUÁ SINURÉ IDAN UÓ SUGBON BUKORÓ LONIN TUN LA

SIM, AMIN.
Remarks about the translation
saõ frases

Title
Pai nosso
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by bettoabreu
Target language: Brazilian Portuguese

Pai nosso que estás no Céu, santificado seja o teu nome.

Venha o teu reino; faça-se a tua vontade, assim na Terra como no Céu;

Dá-nos o pão de cada dia;

Perdoa as nossas dívidas, como perdoamos aos nossos devedores;

Não nos deixes entregues à tentação, mas livra-nos do mal

Amém.

Remarks about the translation
Pai Nosso em Yorubá
Last validated or edited by casper tavernello - 19 February 2009 07:57