Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Другие языки-Португальский (Бразилия) - baba ua tingle

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Другие языкиПортугальский (Бразилия)

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
baba ua tingle
Tекст
Добавлено marcia66
Язык, с которого нужно перевести: Другие языки

BABÁ UÁ TINGLÉ AWÓ LORÓ KORÉ IJÓ GBAREDÉ IFÓ

TIRÉ NIKÁ SI LAIÉ; DINAUON TUN SI LI ORUN FUN - AWÁ

LONJIEJÓ A LONIN DÁRI ESÉ UÁ JI ÁUON TÓ - ESÉ UÁ

MAFAUÁ SINURÉ IDAN UÓ SUGBON BUKORÓ LONIN TUN LA

SIM, AMIN.
Комментарии для переводчика
saõ frases

Статус
Pai nosso
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан bettoabreu
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Pai nosso que estás no Céu, santificado seja o teu nome.

Venha o teu reino; faça-se a tua vontade, assim na Terra como no Céu;

Dá-nos o pão de cada dia;

Perdoa as nossas dívidas, como perdoamos aos nossos devedores;

Não nos deixes entregues à tentação, mas livra-nos do mal

Amém.

Комментарии для переводчика
Pai Nosso em Yorubá
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 19 Февраль 2009 07:57