Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - Hej älskling!! Skulle ringa dig och säga att ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishSpanish

Category Letter / Email

Title
Hej älskling!! Skulle ringa dig och säga att ...
Text to be translated
Submitted by danielacontreras
Source language: Swedish

Hej älskling!! Skulle ringa dig och säga att jag var inne men kom på att det var jättesent!! Så jag skriver bara att jag tänker på dig och att jag saknar dig, hälsa alla och så hörs vi!! ALLA hälsar till dig och undrar hur ni mår och hur det är med A...:) ÄLSKAR DIG!! pussss
Remarks about the translation
Female name (A) abbrev. /pias 081117.

Original:
"hej alskling!! skulle ringa dig och saga att jag va inne men kom pa att det va jattesent!! sa jag skriver bara att jag tanker pa dig och att jag saknar dig halsa alla och sa hors vi!! ALLA halsa till dig och undrar hiur ni mar och hur d e med Athina..:) ALSKAR DIG!! pussss"
Last edited by pias - 17 November 2008 18:20