Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Romanian - Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Romanian

Category Thoughts - Love / Friendship

Title	Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con...
Text Submitted by sonoancoraio	Source language: Italian Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con te voglio vivere amore mio. Il nostro destino Ã¨ stare insieme per sempre per dimenticare le cose brutte che sono accadute.. Ti amo e ti sposerÃ² Voglio darti il meglio della vita a te e a Cristian.
Remarks about the translation	E' per una ragazza

Title	Cu tine vreau sÄƒ sufÄƒr, cu tine vreau sÄƒ mÄƒ bucur, vreau sÄƒ trÄƒiesc cu tine dragostea mea
Translation Romanian Translated by Cuce	Target language: Romanian Cu tine vreau sÄƒ sufÄƒr, cu tine vreau sÄƒ mÄƒ bucur, vreau sÄƒ trÄƒiesc cu tine dragostea mea. Destinul nostru este de a fi Ã®mpreunÄƒ pentru totdeauna ÅŸi a uita lucrurile rele care s-au Ã®ntÃ¢mplat. Te iubesc ÅŸi mÄƒ voi cÄƒsÄƒtori cu tine. Vreau sÄƒ Ã®Å£i dau, Å£ie ÅŸi lui Cristian, ce e mai bun Ã®n viaÅ£Äƒ.

Last validated or edited by azitrad - 30 December 2008 07:12