Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Roemeens - Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Roemeens

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel	Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con...
Tekst Opgestuurd door sonoancoraio	Uitgangs-taal: Italiaans Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con te voglio vivere amore mio. Il nostro destino Ã¨ stare insieme per sempre per dimenticare le cose brutte che sono accadute.. Ti amo e ti sposerÃ² Voglio darti il meglio della vita a te e a Cristian.
Details voor de vertaling	E' per una ragazza

Titel	Cu tine vreau sÄƒ sufÄƒr, cu tine vreau sÄƒ mÄƒ bucur, vreau sÄƒ trÄƒiesc cu tine dragostea mea
Vertaling Roemeens Vertaald door Cuce	Doel-taal: Roemeens Cu tine vreau sÄƒ sufÄƒr, cu tine vreau sÄƒ mÄƒ bucur, vreau sÄƒ trÄƒiesc cu tine dragostea mea. Destinul nostru este de a fi Ã®mpreunÄƒ pentru totdeauna ÅŸi a uita lucrurile rele care s-au Ã®ntÃ¢mplat. Te iubesc ÅŸi mÄƒ voi cÄƒsÄƒtori cu tine. Vreau sÄƒ Ã®Å£i dau, Å£ie ÅŸi lui Cristian, ce e mai bun Ã®n viaÅ£Äƒ.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door azitrad - 30 december 2008 07:12