Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Arabic - Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
Text
Submitted by
هدهد
Source language: French
Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, inondé d'amour ; je ne
sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle,
je sais que je t'aime
Title
رÙض الطلبات المكرّرة
Translation
Arabic
Translated by
shinyheart
Target language: Arabic
أنا تائه،أترين،أنا غارقٌ ÙÙŠ Ùيضان من الØب، لم أعد أعلم البتة إن كنت أعيش أو أتنÙس أو أتØدث.
ما أعلمه هو أنني Ø£Øبك
Last validated or edited by
jaq84
- 8 January 2009 07:16