خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - فرانسوی-عربی - Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
متن
هدهد
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی
Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, inondé d'amour ; je ne
sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle,
je sais que je t'aime
عنوان
رÙض الطلبات المكرّرة
ترجمه
عربی
shinyheart
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
أنا تائه،أترين،أنا غارقٌ ÙÙŠ Ùيضان من الØب، لم أعد أعلم البتة إن كنت أعيش أو أتنÙس أو أتØدث.
ما أعلمه هو أنني Ø£Øبك
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jaq84
- 8 ژانویه 2009 07:16