خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - فرانسوی-عربی - Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Je suis perdu, vois-tu, je suis ...
متن
هدهد
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی
Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, inondé d'amour ; je ne
sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle,
je sais que je t'aime
عنوان
Ø±ÙØ¶ الطلبات المكرّرة
ترجمه
عربی
shinyheart
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
أنا تائه،أترين،أنا غارقٌ ÙÙŠ Ùيضان من Ø§Ù„ØØ¨ØŒ لم أعد أعلم البتة إن كنت أعيش أو Ø£ØªÙ†ÙØ³ أو Ø£ØªØØ¯Ø«.
ما أعلمه هو أنني Ø£ØØ¨Ùƒ
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jaq84
- 8 ژانویه 2009 07:16