Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-English - Cuando llega L, S. sonríe.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

Category Free writing - Daily life

Title
Cuando llega L, S. sonríe.
Text
Submitted by cheesecake
Source language: Spanish

Cuando llega L, S. sonríe. Después mira a M. y le dice: "Has llegado en un buen momento ..."
Remarks about the translation
L/M = female names
S = male name

Title
When L. arrives, S. smiles
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

When L. arrives, S. smiles. Then, he looks at M. and says: "You've arrived at a good moment..."
Remarks about the translation
L/M = female names
S = male name
Last validated or edited by lilian canale - 28 January 2009 14:50