Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Bosnian-Albanian - NajljepÅ¡i san koji sam snio

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Bulgarian

Spanish

German

Russian

Dutch

Romanian

Lithuanian

Hungarian

French

Italian

Finnish

Greek

Brazilian Portuguese

Bosnian

Serbian

Catalan

Albanian

Danish

Portuguese

Polish

Swedish

Category Poetry

Title	NajljepÅ¡i san koji sam snio
Text Submitted by selim_haki	Source language: Bosnian Translated by fikomix NajljepÅ¡i san koji sam snio, san u kojem si ti, najdublja ljubav tvoje je djelo! NajljepÅ¡i svijet koje sam vidjeo tvoje su oÄi, i najljepÅ¡a maÅ¡ta koju sam maÅ¡tao si ti!

Title	Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar
Translation Albanian Translated by liria	Target language: Albanian Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar, Ã«shtÃ« Ã«ndrra ku je ti. Dashuria mÃ« e thellÃ« qÃ« e ndjej nÃ« zemÃ«r Ã«shtÃ« qenia jote! BotÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam parÃ« janÃ« sytÃ« e tu. E fantazinÃ« mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam fantazuar je ti!

Last validated or edited by Inulek - 12 March 2009 18:07