Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Bosni-Albanès - NajljepÅ¡i san koji sam snio

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Búlgar

Castellà

Alemany

Rus

Neerlandès

Romanès

Lituà

Hongarès

Francès

Italià

Finès

Grec

Portuguès brasiler

Bosni

Serbi

Català

Albanès

Danès

Portuguès

Polonès

Suec

Categoria Poesia

Títol	NajljepÅ¡i san koji sam snio
Text Enviat per selim_haki	Idioma orígen: Bosni Traduït per fikomix NajljepÅ¡i san koji sam snio, san u kojem si ti, najdublja ljubav tvoje je djelo! NajljepÅ¡i svijet koje sam vidjeo tvoje su oÄi, i najljepÅ¡a maÅ¡ta koju sam maÅ¡tao si ti!

Títol	Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar
Traducció Albanès Traduït per liria	Idioma destí: Albanès Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar, Ã«shtÃ« Ã«ndrra ku je ti. Dashuria mÃ« e thellÃ« qÃ« e ndjej nÃ« zemÃ«r Ã«shtÃ« qenia jote! BotÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam parÃ« janÃ« sytÃ« e tu. E fantazinÃ« mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam fantazuar je ti!

Darrera validació o edició per Inulek - 12 Març 2009 18:07