Translation - Portuguese-Latin - Queres casar comigo, M?

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Love / Friendship

Title Queres casar comigo, M? Text Submitted by mauroffsg Source language: Portuguese Queres casar comigo, M.? Remarks about the translation M = female name

Title Mihi nubere velisne, M.? Translation Latin Translated by Aneta B. Target language: Latin Mihi nubere velisne, M.? Remarks about the translation Bridge by Sweet Dreams: "Do you marry me, M.?" Or "Do you want to marry me, M.?"