Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Romanian - Space wheel balancers feature a manual gauge and...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

Title	Space wheel balancers feature a manual gauge and...
Text Submitted by vogans	Source language: English Space wheel balancers feature a manual gauge and a graduated scale for determining wheel dimensions. The width and diameter dimensions on the other hand can be set in inches or mm. (rim distance)

Rejected translation

Title	Balancers roata
Translation Romanian Translated by ana_neky	Target language: Romanian Balancers roata Space caracteristicÄƒ un indicator de manual ÅŸi o scarÄƒ gradatÄƒ pentru determinarea dimensiuni roatÄƒ. LÄƒÅ£ime ÅŸi dimensiunile diametrul pe de altÄƒ parte pot fi setate Ã®n inch sau mm. (distanÅ£a de RIM)

Rejected by iepurica - 19 October 2009 11:35

Latest messages

	Author	Message
		18 October 2009 21:41
	vogans Number of messages: 8	doar primele 3 cuvinte traduse cum trebuie, va rog! restul nu ma mai intereseaza.