Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Romanian - I guess she didn't have a great time, ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
I guess she didn't have a great time, ...
Text
Submitted by
elenad
Source language: English Translated by
bouboukaki
I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!
Title
Cred că nu s-a distrat...
Translation
Romanian
Translated by
azitrad
Target language: Romanian
Cred că nu s-a distrat, pentru că muzica trebuie să fi fost prea tare şi nu putea vorbi!
Last validated or edited by
iepurica
- 24 November 2009 12:18