Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Italian - Durma bem.Como foi seu dia ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseFrenchItalian

Category Sentence

Title
Durma bem.Como foi seu dia ...
Text
Submitted by oswaldoma
Source language: Brazilian Portuguese

Durma bem.
Como foi seu dia hoje?
Como foi o seu fim de semana?
Eu tenho um carinho muito especial por você.
Remarks about the translation
Single words removed.

Title
Dormi bene.
Translation
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Dormi bene.
Come è stata la giornata di oggi?
Come è stato il tuo week-end?
Ho un affetto molto speciale per te.
Last validated or edited by Efylove - 26 October 2009 07:30