Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Bosnian - esmer gÃ¼zeli buna deniyor herhalde :)

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Bosnian

This translation request is "Meaning only".

Title	esmer gÃ¼zeli buna deniyor herhalde :)
Text Submitted by Alma-skz	Source language: Turkish esmer gÃ¼zeli buna deniyor herhalde :) Ã§ok yakÄ±n arkadassÄ±nÄ±z sanÄ±rÄ±m her karede berabersiniz :) benÄ±mle ewlenÄ±r misin??? ÅŸaka bi yana gercekten cok guzel we ÅŸirinsin... burasÄ± tÃ¼rkiye deÄŸil herhalde

Title	Valjda je ovo ono Å¡to se kaÅ¾e lijepa crnka:)
Translation Bosnian Translated by fikomix	Target language: Bosnian Valjda je ovo ono Å¡to se kaÅ¾e lijepa crnka:) Mislim da ste jako bliske prijateljice, na svakoj slici ste zajedno:) Da li bi se udala za mene??? Å ala na jednu stranu, odista si vrlo lijepa i slatka... Nije valjda ovo Turska

Last validated or edited by fikomix - 26 November 2009 20:25