Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Chinese simplified - Itwas followed by the linear polarization...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Chinese simplified

Title	Itwas followed by the linear polarization...
Text Submitted by dhchdy	Source language: English It was followed by the linear polarization analysis for the uniform corrosion performance. The electrochemical potentiokinetic repassivation (EPR) test was employed to study the localized, IGC. Finally, X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and Auger electron spectroscopy (AES) analyses were conducted to analyze the metallurgical composition and the thickness of the passive film.
Remarks about the translation	æ€¥éœ€ è°¢è°¢ï¼

Title	ç´§éšå…¶åŽçš„æ˜¯çº¿æ€§
Translation Chinese simplified Translated by darkgarden	Target language: Chinese simplified ç´§éšå…¶åŽçš„æ˜¯å¯¹å‡åŒ€è…èš€æ€§èƒ½çš„çº¿æ€§æžåŒ–åˆ†æžã€‚ç”µåŒ–å¦åŠ¿èƒ½åŠ¨åŠ›å¦çš„å†é’åŒ–ï¼ˆEPRï¼‰å®žéªŒè¢«ç”¨äºŽç ”ç©¶å±€éƒ¨åŒ–çš„ï¼ŒIGCã€‚æœ€åŽï¼Œxå°„çº¿å…‰ç”µåèƒ½è°±ï¼ˆXPSï¼‰å’Œä¿„æ‡ç”µåèƒ½è°±ï¼ˆAESï¼‰è¢«ç”¨äºŽåˆ†æžåˆé‡‘çš„ç»„æˆå’Œé’åŒ–è†œçš„åŽšåº¦ã€‚
Remarks about the translation	æœ‰äº›ä¸“ä¸šåè¯æˆ‘ä¹Ÿä¸çŸ¥é“ã€‚æˆ‘åªèƒ½å¸®ä½ è¿™ä¹ˆå¤šäº†ã€‚

Last validated or edited by pluiepoco - 29 January 2010 06:02

Latest messages

	Author	Message
		23 January 2010 18:40
	cacue23 Number of messages: 312	è¿™æ˜¯å®žéªŒæŠ¥å‘Šå§ï¼Œä¸çŸ¥é“dhchdyå¯¹è¿™äº›ä¸“ä¸šåè¯ç†Ÿä¸ç†Ÿæ‚‰ï¼Ÿå¦‚æžœæ²¡é—®é¢˜çš„è¯æˆ‘ä¼šåŽ»æŸ¥ä¸€ä¸‹å®žéªŒæŠ¥å‘Šçš„æ ¼å¼ï¼Œåº”è¯¥å°±å¯ä»¥äº†ã€‚
		24 January 2010 05:11
	dhchdy Number of messages: 1	éžå¸¸æ„Ÿè°¢æ‚¨ï¼ æ˜¯çš„ï¼Œelectrochemical potentiokinetic repassivation (EPR) test è¿™ä¸ªä¸“ä¸šåè¯ä¸å¤ªæ‡‚ã€‚