Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-German - Если бы ты знала, как ты мне ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianGerman

Category Chat

Title
Если бы ты знала, как ты мне ...
Text
Submitted by Goldstück ♥
Source language: Russian

Если бы ты знала, как ты мне нравишься.
Remarks about the translation
Dieser kurze Text, hat Mir ein russischer Freund heute Morgen geschickt...
Über eine Übersetzung wäre Ich dankbar. ♥

Bridge by Siberia : "I wish you knew how much I like you"

Title
Wenn du wüsstest, wie sehr ich ...
Translation
German

Translated by mirela bg
Target language: German

Wenn Sie wüßten, wie ich dich mag.
Last validated or edited by nevena-77 - 3 December 2010 10:54