Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Duits - Если бы ты знала, как ты мне ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischDuits

Categorie Chat

Titel
Если бы ты знала, как ты мне ...
Tekst
Opgestuurd door Goldstück ♥
Uitgangs-taal: Russisch

Если бы ты знала, как ты мне нравишься.
Details voor de vertaling
Dieser kurze Text, hat Mir ein russischer Freund heute Morgen geschickt...
Über eine Übersetzung wäre Ich dankbar. ♥

Bridge by Siberia : "I wish you knew how much I like you"

Titel
Wenn du wüsstest, wie sehr ich ...
Vertaling
Duits

Vertaald door mirela bg
Doel-taal: Duits

Wenn Sie wüßten, wie ich dich mag.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 3 december 2010 10:54