Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Hebrew - الحياة

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchArabic

Title
الحياة
Text
Submitted by danique-dv
Source language: Arabic Translated by Yahya1988

الحياة لعبة، العبها
الحياة تحدٍ، اقبله
الحياة حلم، حققه
عش حياتك، تمتع
Remarks about the translation
الحياة

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
החיים
Translation
Hebrew

Translated by fatima_k
Target language: Hebrew

החיים משחק, שחק אותה
החיים אתגר, קבל אותו
החיים חלום, אמת אותו
תחייה את חייך, ותהנה
9 January 2011 18:14