Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Arapski-Hebrejski - الحياة

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HolandskiArapski

Natpis
الحياة
Tekst
Podnet od danique-dv
Izvorni jezik: Arapski Preveo Yahya1988

الحياة لعبة، العبها
الحياة تحدٍ، اقبله
الحياة حلم، حققه
عش حياتك، تمتع
Napomene o prevodu
الحياة

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!
Natpis
החיים
Prevod
Hebrejski

Preveo fatima_k
Željeni jezik: Hebrejski

החיים משחק, שחק אותה
החיים אתגר, קבל אותו
החיים חלום, אמת אותו
תחייה את חייך, ותהנה
9 Januar 2011 18:14