Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Brazilian Portuguese - Amigo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Brazilian Portuguese

Category Thoughts - Love / Friendship

Title	Amigo
Text Submitted by glaucia rocha	Source language: Italian Ci sono momenti della vita in cui siamo stanchi di vivere e allora ci limitiamo a esistere ... e siamo stanchi di tutto anche di essere felici.... ma ti prego piccola meravigliosa perla che leggerai queste mie parole non dimenticarlo mai : Non rinunciare alla felicitÃ essa ti appartiene...

Title	Amigo
Translation Brazilian Portuguese Translated by milenabg	Target language: Brazilian Portuguese HÃ¡ momentos na vida oem que ficamos cansados de viver e entÃ£o nos limitamos apenas a existir... e ficamos cansados de tudo, atÃ© mesmo de sermos felizes.... Mas, peÃ§o-lhe maravilhosa pÃ©rola, que lerÃ¡ essas minhas palavras, para nÃ£o esquecer isso jamais: NÃ£o renuncie Ã felicidade que lhe pertence.

Last validated or edited by joner - 20 September 2006 22:42