Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - I never go back.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishRussian

Title
I never go back.
Text
Submitted by Alena
Source language: English Translated by iepurica

I will never go back. I don’t want to dissapoint you, but there is no point in continuing it, I’ll never be able to make you happy, I am sorry for that. My mistake was that I should never have been starting it.

Title
никогда не вернусь
Translation
Russian

Translated by Sladosta
Target language: Russian

Я никогда не вернусь. Не хочу расстраивать тебя, но я не вижу смысла продолжать все это. Я никогда не смогу сделать тебя счастливой, мне очень жаль. Моя ошибка в том, что не надо было и вовсе начинать это.
Last validated or edited by pelirroja - 12 December 2006 08:51