Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רוסית - I never go back.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

רוסית

שם	I never go back.
טקסט נשלח על ידי Alena	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי iepurica I will never go back. I donâ€™t want to dissapoint you, but there is no point in continuing it, Iâ€™ll never be able to make you happy, I am sorry for that. My mistake was that I should never have been starting it.

שם

Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð¯ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ. ÐÐµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ñ€Ð°Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð½Ð¾ Ñ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð¾. Ð¯ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹, Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¶Ð°Ð»ÑŒ. ÐœÐ¾Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¸ Ð²Ð¾Ð²ÑÐµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾.

אושר לאחרונה ע"י pelirroja - 12 דצמבר 2006 08:51